{"value":[{"id":"RU-de","iso_code":"RU","language":"de","published_at":"21.10.2025","valid_on":"15.05.2026","advice_against":"general","has_travel_advice":true,"update_information":{"meta":{"html":"<figcaption>Gültig am: 15.05.2026 | Publiziert am: 21.10.2025 | <a href='https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/vertretungen-und-reisehinweise/laenderunabhaengigereiseinformationen/rhreg.html'>E-Mail Benachrichtigung einrichten</a></figcaption>"},"html":"<figcaption><p>Das Kapitel Grunds&auml;tzliche Einsch&auml;tzungen wurde aktualisiert (ausl&auml;ndische SIM-Karte).</p></figcaption>"},"general_assessment":{"html":"<p>Diese Reisehinweise entsprechen der aktuellen Lagebeurteilung des EDA. Sie werden laufend &uuml;berpr&uuml;ft und bei Bedarf angepasst.</p><p>Beachten Sie auch die nachstehenden allgemeinen Reiseinformationen und die Fokus-Themen; sie sind Bestandteil dieser Reisehinweise.</p>"},"chapters":[{"title":"Grundsätzliche Einschätzung","code":"grundsaetzliche-einschaetzung","htmlTitle":"<h2 class='h2' id='grundsaetzliche-einschaetzung'>Grundsätzliche Einschätzung</h2>","anchorUrl":"#grundsaetzliche-einschaetzung","html":"<div class='vertical-spacing'><p><strong>Von Reisen nach Russland und nicht dringenden Aufenthalten wird abgeraten.</strong></p><p>Aufgrund der milit&auml;rischen Aggression Russlands gegen die Ukraine ist die Lage auch in Russland zunehmend unberechenbar. Ukrainische Streitkr&auml;fte sind am 6. August 2024 in russisches Staatsgebiet eingedrungen. Angriffe der Ukraine vornehmlich auf westliche Landesregionen sowie auf Ziele in und nahe Moskau fordern Todesopfer und Verletzte. Die Entwicklung der Lage ist ungewiss und eine weitere Verschlechterung kann nicht ausgeschlossen werden.</p><p>Viele Fluggesellschaften haben ihre <strong>Fl&uuml;ge nach Russland reduziert oder eingestellt</strong>. Es gibt keine direkten Fl&uuml;ge zwischen der Schweiz und Russland. Mit mehrst&uuml;ndigen Schliessungen der Flugh&auml;fen Moskaus muss gerechnet werden. <strong>Auch Landesgrenzen nach Russland werden zeitweise geschlossen.</strong></p><p>An den Flugh&auml;fen Moskaus werden seit dem 1.12.2024 digitale Profile von ausl&auml;ndischen Staatsangeh&ouml;rigen erstellt. Beachten Sie die Webseite der Beh&ouml;rde: <a href=\"https://www.mid.ru/en/foreign_policy/news/1984293/\">MID Russland</a></p><p><strong>Bargeldbez&uuml;ge</strong> sind zeitweise nicht m&ouml;glich. Die im Westen g&auml;ngigen <strong>Kreditkarten</strong> (z.B. American Express, Mastercard, Visa) k&ouml;nnen im Zahlungsverkehr in Russland nicht eingesetzt werden.</p><p>Wenn Sie mit einer <strong>ausl&auml;ndischen SIM-Karte</strong> nach Russland reisen, kann es sein, dass Sie nach Ihrer Ankunft eine gewisse Zeit lang oder gar nicht auf mobiles Internet, SMS oder andere Dienste zugreifen k&ouml;nnen. Der Kauf einer SIM-Karte f&uuml;r das lokale Netz in Russland ist f&uuml;r Besucher an verschiedene Bedingungen gekn&uuml;pft und erschwert.</p><p>Gewisse ausl&auml;ndische <strong>Internetseiten</strong> (auch Medien) und <strong>soziale Medien</strong> sind gesperrt.</p><p>Besonders in Moskau und St. Petersburg kann es bei sporadischen <strong>Demonstrationen</strong> zu gewaltsamen Auseinandersetzungen kommen. Die Sicherheitskr&auml;fte gehen hart gegen Demonstrierende vor. Verhaftungen k&ouml;nnen vorkommen.</p><p>F&uuml;r ausl&auml;ndische Reisende besteht ein Risiko, ohne erkennbaren Grund festgenommen, verh&ouml;rt oder inhaftiert zu werden. Dieses Risiko besteht auch f&uuml;r Schweizer Staatsangeh&ouml;rige sowie russisch-schweizerische Doppelb&uuml;rgerinnen und Doppelb&uuml;rger. Die russischen Beh&ouml;rden betrachten russisch-schweizerische <strong>Doppelb&uuml;rgerinnen und Doppelb&uuml;rger</strong> ausschliesslich als russische Staatsangeh&ouml;rige und lassen die Gew&auml;hrung von konsularischem Schutz durch die Schweiz nicht in jedem Fall zu.</p><p>Auf dem Gebiet der Russischen F&ouml;deration sind wiederholt <strong>Terrorakte</strong> ver&uuml;bt worden. Betroffen waren vor allem der Grossraum des <strong>n&ouml;rdlichen Kaukasus und die Grossst&auml;dte.</strong> Zum Beispiel wurden am 22. M&auml;rz 2024 bei einem Terroranschlag auf eine Konzerthalle in der Region Moskau mindestens 137 Personen get&ouml;tet und rund 180 Personen verletzt. <strong>Trotz versch&auml;rfter Sicherheitsmassnahmen kann das Risiko von weiteren Terrorakten nicht ausgeschlossen werden.</strong> Die russischen Sicherheitsbeh&ouml;rden weisen vor allem auf eine erh&ouml;hte Gef&auml;hrdung durch Anschl&auml;ge gegen &ouml;ffentliche Einrichtungen und gr&ouml;ssere Menschenansammlungen hin (Untergrundbahn, Bahnh&ouml;fe und Z&uuml;ge, Flugh&auml;fen etc.). Beachten Sie auch die Rubrik <strong>Terrorismus und Entf&uuml;hrungen.</strong><a href=\"https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/vertretungen-und-reisehinweise/laenderunabhaengigereiseinformationen/terrorismus-und-entfuehrungen.html\"><br>Terrorismus und Entführungen</a></p><p><strong>F&uuml;r Schweizer Staatsangeh&ouml;rige, die sich in Russland aufhalten:<br>Halten Sie sich &uuml;ber die Medien oder lokale Vertrauenspersonen auf dem Laufenden.</strong> Meiden Sie grosse Menschenansammlungen, Demonstrationen und die Umgebung von milit&auml;rischen Einrichtungen. Halten Sie sich mit politischen &Auml;usserungen zur&uuml;ck. <strong>Befolgen Sie die Anweisungen der lokalen Beh&ouml;rden.</strong> Tragen Sie immer Ihren Pass auf sich, um sich bei Personenkontrollen ausweisen zu k&ouml;nnen.</p><p>&nbsp;Schweizer Staatsangeh&ouml;rige, die Unterst&uuml;tzung ben&ouml;tigen, k&ouml;nnen sich an die Schweizerische Botschaft in Moskau oder die Helpline des EDA wenden. Bei einer Verschlechterung der Lage oder einer Einschr&auml;nkung der Bewegungsfreiheit hat die Schweizerische Botschaft in Moskau nur eng begrenzte &ndash; je nach Situation gar keine &ndash; M&ouml;glichkeiten zur Erbringung von Dienst- oder Hilfeleistungen.<a href=\"https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/das-eda/kontakt/helpline-eda.html\"><br>Helpline EDA</a><a href=\"https://www.eda.admin.ch/countries/russia/de/home/vertretungen/botschaft.html\"><br>Schweizerische Botschaft in Russland\u00A0</a></p></div>"},{"title":"Nützliche Adressen","code":"nuetzliche-adressen","htmlTitle":"<h2 class='h2' id='nuetzliche-adressen'>Nützliche Adressen</h2>","anchorUrl":"#nuetzliche-adressen","html":"<div class='vertical-spacing'><p>Notruf allgemein: 112 (ab Mobiltelefon), Russisch und Englisch<br>Notruf Polizei: 102 (ab Mobiltelefon) / 02 (mit Festnetz)<br>Notruf Ambulanz: 103 (ab Mobiltelefon) / 03 (mit Festnetz)</p><p>Russische Zollvorschriften: <a href=\"http://government.ru/en/department/357/events/\">Federal Custom Service</a></p><p><strong>Schweizer Vertretungen im Ausland:</strong> Wenn Sie im Ausland in eine <strong>Notlage</strong> geraten, k&ouml;nnen Sie sich an die n&auml;chste Schweizer Vertretung oder an die Helpline EDA wenden.<a href=\"https://www.eda.admin.ch/countries/russia/de/home/vertretungen/botschaft.html\"><br>Schweizerische Botschaft in Russland</a><a href=\"https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/das_eda/organisation_deseda/direktionen-abteilungen/kd/zentrum_fuer_buergerservice/helpline_eda.html\"><br>Helpline EDA</a></p></div>"}],"disclaimer_of_liability":{"html":"<p><strong><span>Ausschluss der Haftung</span></strong><br><span>Die Reisehinweise des Eidgen&ouml;ssischen Departements f&uuml;r ausw&auml;rtige Angelegenheiten (EDA) st&uuml;tzen sich auf eigene, als vertrauensw&uuml;rdig eingesch&auml;tzte Informationsquellen. Sie verstehen sich als n&uuml;tzliche Hinweise zur Planung einer Reise. Das EDA kann Reisenden aber den Entscheid und die Verantwortung f&uuml;r die Vorbereitung und Durchf&uuml;hrung der Reise nicht abnehmen.</span><br><span>Gefahrensituationen sind oft nicht vorhersehbar, un&uuml;bersichtlich und k&ouml;nnen sich rasch &auml;ndern. Das EDA &uuml;bernimmt keine Gew&auml;hr f&uuml;r die Vollst&auml;ndigkeit der Reisehinweise und f&uuml;r die Richtigkeit des Inhalts von verlinkten externen Internetseiten. Es lehnt jede Haftung f&uuml;r allf&auml;llige Sch&auml;den im Zusammenhang mit einer Reise ab. Forderungen im Zusammenhang mit der Annullierung einer Reise sind direkt beim Reiseb&uuml;ro oder der Reiseversicherung geltend zu machen.</span></p>"}}]}