{"value":[{"id":"CU-de","iso_code":"CU","language":"de","published_at":"17.02.2026","valid_on":"15.05.2026","advice_against":"tourists","has_travel_advice":true,"update_information":{"meta":{"html":"<figcaption>Gültig am: 15.05.2026 | Publiziert am: 17.02.2026 | <a href='https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/vertretungen-und-reisehinweise/laenderunabhaengigereiseinformationen/rhreg.html'>E-Mail Benachrichtigung einrichten</a></figcaption>"},"html":"<figcaption><p>Die Reisehinweise wurden &uuml;berarbeitet. Neu wird von touristischen und nicht dringenden Reisen nach Kuba abgeraten.</p></figcaption>"},"general_assessment":{"html":"<p>Diese Reisehinweise entsprechen der aktuellen Lagebeurteilung des EDA. Sie werden laufend &uuml;berpr&uuml;ft und bei Bedarf angepasst.</p><p>Beachten Sie auch die nachstehenden allgemeinen Reiseinformationen und die Fokus-Themen; sie sind Bestandteil dieser Reisehinweise.</p>"},"chapters":[{"title":"Grundsätzliche Einschätzung","code":"grundsaetzliche-einschaetzung","htmlTitle":"<h2 class='h2' id='grundsaetzliche-einschaetzung'>Grundsätzliche Einschätzung</h2>","anchorUrl":"#grundsaetzliche-einschaetzung","html":"<div class='vertical-spacing'><p><strong>Von touristischen und nicht dringenden Reisen nach Kuba wird abgeraten.</strong></p><p>Aufgrund der Energiekrise sowie der anhaltenden Wirtschaftskrise bestehen Versorgungsengp&auml;sse von Treibstoff und Elektrizit&auml;t, welche schwerwiegende Folgen auf den Alltag haben. Stromausf&auml;lle von mehreren Stunden oder Tagen kommen regelm&auml;ssig vor. Davon sind auch Hotelanlagen betroffen. Weiterhin bestehen Lieferengp&auml;sse von Lebensmitteln, G&uuml;tern des t&auml;glichen Bedarfs wie auch Medikamenten und medizinischem Material. Die Notfallversorgung ist nicht gew&auml;hrleistet. Die Telefon- und Internetverbindungen k&ouml;nnen unterbrochen sein, besonders die Internetverbindung kann &uuml;ber l&auml;ngere Zeit nicht verf&uuml;gbar sein.</p><p>Das Risiko von terroristischen Anschl&auml;gen kann auch in Kuba nicht ausgeschlossen werden. Die Rubrik <strong>Terrorismus und Entf&uuml;hrungen</strong> macht auf die Risiken des Terrorismus aufmerksam.<a href=\"https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/vertretungen-und-reisehinweise/laenderunabhaengigereiseinformationen/terrorismus-und-entfuehrungen.html\"><br>Terrorismus und Entführungen</a></p><p><strong>Informieren Sie sich vor und w&auml;hrend der Reise in den Medien &uuml;ber die aktuelle Lage, falls Sie aus dringenden Gr&uuml;nden nach Kuba reisen m&uuml;ssen.</strong> Auskunft &uuml;ber Flugverbindungen erteilen ausschliesslich die Fluggesellschaften. <strong>Meiden Sie Massenveranstaltungen und Kundgebungen</strong> jeder Art und befolgen Sie die <strong>Anweisungen der lokalen Beh&ouml;rden. Der pers&ouml;nlichen Sicherheit ist grosse Aufmerksamkeit zu schenken.<em>&nbsp;</em></strong></p></div>"},{"title":"Kriminalität","code":"kriminalitaet","htmlTitle":"<h2 class='h2' id='kriminalitaet'>Kriminalität</h2>","anchorUrl":"#kriminalitaet","html":"<div class='vertical-spacing'><p>Die generelle Sicherheitslage hat sich verschlechtert. Die Kriminalit&auml;tsrate ist hoch, insbesondere Taschen- und Entreissdiebst&auml;hle sowie bewaffnete Raub&uuml;berf&auml;lle werden vermehrt gemeldet. Die Drogenkriminalit&auml;t nimmt zu. Auch &Uuml;berf&auml;lle auf Busse sind zu verzeichnen. Diebst&auml;hle aus Autos und aus Taxis, oft unter Komplizenschaft von Fahrern, sind h&auml;ufig. Einbruchdiebst&auml;hle in Privatunterk&uuml;nften (casas particulares) kommen ebenfalls vor.</p><p><br>Beachten Sie unter anderem nachstehende <strong>Vorsichtsmassnahmen:</strong></p><ul><li>Tragen Sie keine Wertgegenst&auml;nde (Uhren, Schmuck etc.) und nur wenig Geld auf sich;</li><li>Deponieren Sie wichtige Dokumente im Hotelsafe (Pass, Flugticket, etc.); tragen Sie jedoch eine Kopie Ihres Passes auf sich;</li><li>Achten Sie bei den Casas particulares darauf, dass es sich um offiziell anerkannte Unterk&uuml;nfte handelt; sie sind durch ein blaues Dreieck an der T&uuml;re gekennzeichnet;</li><li>Benutzen Sie ausschliesslich gekennzeichnete, offizielle Taxis oder als sicher geltende Fahrdienste. Erkundigen Sie sich in Ihrem Hotel;</li><li>Nehmen Sie wegen der &Uuml;berfall- und Diebstahlgefahr keine Anhalterinnen oder Anhalter mit.</li></ul></div>"},{"title":"Verkehr und Infrastruktur","code":"verkehr-und-infrastruktur","htmlTitle":"<h2 class='h2' id='verkehr-und-infrastruktur'>Verkehr und Infrastruktur</h2>","anchorUrl":"#verkehr-und-infrastruktur","html":"<div class='vertical-spacing'><p>Die Treibstoffversorgung ist nicht gew&auml;hrleistet. Treibstoff kann lediglich an speziellen Tankstellen und in geringen Mengen bezogen werden und ist mit langen Wartezeiten verbunden. F&uuml;r die Bezahlung werden ausschliesslich US-Dollar akzeptiert.</p><p>Der Zug-, Bus- und Taxiverkehr ist eingeschr&auml;nkt, der Schiffsverkehr (F&auml;hren) ist davon ebenfalls betroffen.</p><p>Strassen und Fahrzeuge sind sehr schlecht unterhalten und bilden ein erhebliches Unfallrisiko. <strong>Verzichten Sie auf n&auml;chtliche &Uuml;berlandfahrten.</strong></p></div>"},{"title":"Besondere rechtliche Bestimmungen","code":"besondere-rechtliche-bestimmungen","htmlTitle":"<h2 class='h2' id='besondere-rechtliche-bestimmungen'>Besondere rechtliche Bestimmungen</h2>","anchorUrl":"#besondere-rechtliche-bestimmungen","html":"<div class='vertical-spacing'><p>Strafbar sind unter anderem:</p><ul><li><strong>Fotografieren</strong> von uniformierten Personen, milit&auml;rischen Einrichtungen und &ouml;ffentlichen Bauten (Flugh&auml;fen, Br&uuml;cken usw.);</li><li>Unh&ouml;fliches Verhalten gegen&uuml;ber Polizeipersonal sowie abf&auml;llige Bemerkungen &uuml;ber das Land oder seinen Beh&ouml;rden. Dies kann ein Strafverfahren wegen Beamtenbeleidigung resp. Ehrverletzung zur Folge haben;</li><li>Die Teilnahme an politischen Aktivit&auml;ten durch ausl&auml;ndische Staatsangeh&ouml;rige;</li><li><strong>Alkohol am Steuer (0 Promille).</strong></li></ul><p>Die Vermietung von Autos an Touristinnen und Touristen ist an bestimmte Vorschriften gebunden. Ausl&auml;ndische Fahrzeuglenkende, die in einen <strong>Verkehrsunfall</strong> verwickelt sind, d&uuml;rfen unter Umst&auml;nden w&auml;hrend der Dauer der gerichtlichen Untersuchungen und des Prozesses, die sich &uuml;ber Monate hinziehen k&ouml;nnen, das Land nicht verlassen. Es ist empfehlenswert ein Auto mit Chauffeurin oder Chauffeur zu mieten.</p><p id=\"isPasted\">Personen mit doppelter schweizerischer-kubanischer Staatsangeh&ouml;rigkeit werden in Kuba von den kubanischen Beh&ouml;rden ausschliesslich als Kubaner betrachtet.</p><p>Bei der Einleitung von polizeilichen oder gerichtlichen Ermittlungen k&ouml;nnen ausl&auml;ndische Staatsb&uuml;rger von den kubanischen Beh&ouml;rden festgehalten werden, bis die Sachlage gekl&auml;rt ist. Dies gilt auch bei Verkehrsdelikten. Rechtliche Verfahren k&ouml;nnen lange dauern.</p><p>Vergehen gegen das Bet&auml;ubungsmittelgesetz werden schon bei geringen Mengen und bei <strong>jeder Art von Drogen</strong> mit langj&auml;hrigen Haftstrafen geahndet. Sehr hohe Strafen werden auch bei <strong>Sexualdelikten</strong> verh&auml;ngt.</p><p>Die <strong>Haftbedingungen</strong> sind nicht mit der Schweiz vergleichbar: Infolge der Wirtschaftskrise sind die medizinische Versorgung und die Ern&auml;hrung in den Gef&auml;ngnissen mangelhaft.</p></div>"},{"title":"Naturbedingte Risiken","code":"naturbedingte-risiken","htmlTitle":"<h2 class='h2' id='naturbedingte-risiken'>Naturbedingte Risiken</h2>","anchorUrl":"#naturbedingte-risiken","html":"<div class='vertical-spacing'><p id=\"isPasted\">Es muss mit <strong>Hurrikanen</strong> gerechnet werden. Sie verursachen h&auml;ufig &Uuml;berschwemmungen und Infrastruktursch&auml;den. Der Reiseverkehr kann vor&uuml;bergehend beeintr&auml;chtigt werden. Beachten Sie die Wettervorhersagen sowie die Warnungen und Anweisungen der Beh&ouml;rden. <a href=\"http://www.insmet.cu/\"><br>Instituto de Meteorología de la Republica de Cuba</a><a href=\"http://severe.worldweather.org/\"><br>World meteorological organization (WMO)</a></p><p><strong>Erdbeben</strong> k&ouml;nnen vorkommen, besonders im &ouml;stlichen Teil der Insel. Erdbeben und Vulkanausbr&uuml;che in der Karibik k&ouml;nnen neben Verw&uuml;stungen auf dem Land auch Flutwellen ausl&ouml;sen.</p><p>Im Sommer besteht vielerorts <strong>Waldbrandgefahr.</strong></p><p>Sollte sich w&auml;hrend Ihres Aufenthalts eine Naturkatastrophe ereignen, befolgen Sie die Anweisungen der kubanischen Beh&ouml;rden und melden Sie sich m&ouml;glichst rasch bei Ihren Angeh&ouml;rigen. Sind die Verbindungen ins Ausland unterbrochen, kontaktieren Sie die Schweizer Botschaft in Havanna.</p></div>"},{"title":"Medizinische Versorgung","code":"medizinische-versorgung","htmlTitle":"<h2 class='h2' id='medizinische-versorgung'>Medizinische Versorgung</h2>","anchorUrl":"#medizinische-versorgung","html":"<div class='vertical-spacing'><p>Es gibt eine Epidemie von <strong>Arboviren (Dengue, Chikungunya, Oropouche</strong>, <strong>Zika)</strong>. Die Krankheiten werden durch M&uuml;ckenstiche &uuml;bertragen und k&ouml;nnen schwere Krankheitsverl&auml;ufe sowie in seltenen F&auml;llen den Tod verursachen.</p><p><strong>Die medizinische Versorgung ist nicht gew&auml;hrleistet.</strong> Aufgrund der bestehenden gravierenden Engp&auml;sse von Medikamenten (inkl. Antibiotika, An&auml;sthesien) und medizinischem Material wie auch der fehlenden Infrastruktur und Krankentransporten empfiehlt sich bereits bei leichteren Verletzungen und Erkrankungen die sofortige R&uuml;ckkehr in die Schweiz.</p><p>Wenn Sie auf bestimmte <strong>Medikamente</strong> angewiesen sind, sollte Ihre Reiseapotheke einen ausreichenden Vorrat enthalten. Bedenken Sie jedoch: In vielen L&auml;ndern gelten besondere Vorschriften f&uuml;r die Mitnahme von bet&auml;ubungsmittelhaltigen Medikamenten (z.B. Methadon) und Substanzen, mit denen psychische Erkrankungen behandelt werden. Erkundigen Sie sich gegebenenfalls vor der Abreise direkt bei der zust&auml;ndigen ausl&auml;ndischen Vertretung (Botschaft oder Konsulat) und konsultieren Sie die Rubrik <strong>Reiselinks</strong>, wo Sie unter anderem weitere Informationen zu diesem Thema sowie generell zur Reisemedizin finden.<br>&Uuml;ber die Verbreitung von <strong>Krankheiten&nbsp;</strong>und m&ouml;gliche Schutzmassnahmen informieren <strong>medizinische Fachpersonen und Impfzentren.</strong><a href=\"https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/vertretungen-und-reisehinweise/laenderunabhaengigereiseinformationen/reiselinks.html\"><br>Reiselinks</a></p></div>"},{"title":"Besondere Hinweise","code":"besondere-hinweise","htmlTitle":"<h2 class='h2' id='besondere-hinweise'>Besondere Hinweise</h2>","anchorUrl":"#besondere-hinweise","html":"<div class='vertical-spacing'><p><strong>Versicherung</strong><br>Sie m&uuml;ssen bei der Einreise nachweisen k&ouml;nnen, dass Ihre <strong>Kranken- oder Reiseversicherung f&uuml;r allf&auml;llige medizinische Kosten in Kuba</strong> aufkommt, z.B. durch Versicherungspolice, Versicherungskarte einer Krankenkasse oder Reiseversicherung. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Versicherung, ob sie in Kuba anerkannt ist. Wer den Nachweis nicht erbringen kann, muss bei der staatlichen kubanischen Assistance-Gesellschaft Asistur eine Versicherung abschliessen. Diese Regelung betrifft alle Personen mit Wohnsitz ausserhalb von Kuba. Weitere Informationen erteilen die <strong>Botschaft der Republik Kuba in Bern und Asistur.</strong><a href=\"https://misiones.cubaminrex.cu/es/suiza\"><br>Botschaft der Republik Kuba in Bern (spanisch)</a><br>Asistur: asisten@asistur.cu, Tel: +53 7 866 44 99<a href=\"https://cubaasistur.com/\"><br>Asistur</a></p><p><strong>Einreise und Ausreise</strong><br>Erkl&auml;rung f&uuml;r die Einreise: <a href=\"https://dviajeros.mitrans.gob.cu/inicio\">D’Viajeros Cuba</a></p><p><strong>Kl&auml;ren Sie bei einer Reise nach oder ab Kuba die genauen Einreisebestimmungen Ihrer Transit&ndash; und Ziell&auml;nder (insbesondere von und nach den USA) ab. Stellen Sie sicher, dass Sie die Voraussetzungen bei Hin- und R&uuml;ckreise noch erf&uuml;llen.&nbsp;</strong><a href=\"https://www.eda.admin.ch/de/kuba-vertretungen-in-der-schweiz\"><br>Ausländische Vertretungen in der Schweiz</a><a href=\"https://www.eda.admin.ch/de/reisehinweise-fuer-vereinigte-staaten-von-amerika\"><br>Reisehinweise für die USA</a></p><p><strong>Zahlungsmittel</strong><br>Die Landesw&auml;hrung CUP (Peso Cubano) kann nur innerhalb des Landes bezogen werden. F&uuml;r die Ein- und Ausfuhr von CUP bestehen Beschr&auml;nkungen. Auskunft erteilt die Botschaft der Republik Kuba in Bern.<strong><br>Achtung: Zahlungen oder Bargeldbez&uuml;ge mit Schweizer Bankkarten (Maestro, Visa, Postfinance), Reiseschecks sowie gewissen Kreditkarten sind nicht oder nur sehr eingeschr&auml;nkt m&ouml;glich. Erkundigen Sie sich fr&uuml;hzeitig bei Ihrer Bank oder ihrem Kreditkarteninstitut. Es ist von Vorteil, gen&uuml;gend Bargeld in Euro oder USD f&uuml;r die gesamte Dauer Ihres Aufenthaltes mitzunehmen.&nbsp;</strong>Gem&auml;ss kubanischem Gesetz ist das Wechseln von Fremdw&auml;hrung nur in staatlich anerkannten &laquo;Cadeca&raquo;-Wechselstuben oder kubanische Banken erlaubt.</p></div>"},{"title":"Nützliche Adressen","code":"nuetzliche-adressen","htmlTitle":"<h2 class='h2' id='nuetzliche-adressen'>Nützliche Adressen</h2>","anchorUrl":"#nuetzliche-adressen","html":"<div class='vertical-spacing'><p>Notruf Polizei: 106</p><p><strong>Schweizer Vertretungen im Ausland:</strong> Wenn Sie im Ausland in eine <strong>Notlage</strong> geraten, k&ouml;nnen Sie sich an die n&auml;chste Schweizer Vertretung oder an die Helpline EDA wenden.<a href=\"https://www.eda.admin.ch/countries/cuba/de/home/vertretungen/botschaft.html\"><br>Schweizerische Botschaft in Kuba</a><a href=\"https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/das_eda/organisation_deseda/direktionen-abteilungen/kd/zentrum_fuer_buergerservice/helpline_eda.html\"><br>Helpline EDA</a></p><p><strong>Ausl&auml;ndische Vertretungen in der Schweiz:</strong> Auskunft &uuml;ber die <strong>Einreisevorschriften</strong> (zugelassene Ausweise, Visum etc.) erteilen die zust&auml;ndigen ausl&auml;ndischen Botschaften und Konsulate. Sie informieren auch &uuml;ber die <strong>Zollbestimmungen</strong> f&uuml;r die Ein- und Ausfuhr von Tieren und Waren: elektronische Ger&auml;te, Souvenirs, Medikamente etc.<a href=\"https://www.eda.admin.ch/de/kuba-vertretungen-in-der-schweiz\"><br>Ausländische Vertretungen in der Schweiz</a></p></div>"}],"disclaimer_of_liability":{"html":"<p><strong><span>Ausschluss der Haftung</span></strong><br><span>Die Reisehinweise des Eidgen&ouml;ssischen Departements f&uuml;r ausw&auml;rtige Angelegenheiten (EDA) st&uuml;tzen sich auf eigene, als vertrauensw&uuml;rdig eingesch&auml;tzte Informationsquellen. Sie verstehen sich als n&uuml;tzliche Hinweise zur Planung einer Reise. Das EDA kann Reisenden aber den Entscheid und die Verantwortung f&uuml;r die Vorbereitung und Durchf&uuml;hrung der Reise nicht abnehmen.</span><br><span>Gefahrensituationen sind oft nicht vorhersehbar, un&uuml;bersichtlich und k&ouml;nnen sich rasch &auml;ndern. Das EDA &uuml;bernimmt keine Gew&auml;hr f&uuml;r die Vollst&auml;ndigkeit der Reisehinweise und f&uuml;r die Richtigkeit des Inhalts von verlinkten externen Internetseiten. Es lehnt jede Haftung f&uuml;r allf&auml;llige Sch&auml;den im Zusammenhang mit einer Reise ab. Forderungen im Zusammenhang mit der Annullierung einer Reise sind direkt beim Reiseb&uuml;ro oder der Reiseversicherung geltend zu machen.</span></p>"}}]}